记者：罗马联系法比奥-席尔瓦团队，但若吉拉西离队他将留下（记者：罗马已接触法比奥-席尔瓦团队，若吉拉西离队他将留队）
Planning translation process
穆索：国米是夺冠热门之一，这场胜利极大地提振了球队的士气（穆索：国米属于争冠热门，这场胜利显著提升了全队士气）
Planning concise delivery
连续17场不败！皇马上次输给埃尔切还是1978年（皇马豪取17场不败，上次负于埃尔切已是1978年）
Considering user request about sports
大卫-路易斯：尤文的水平远在我们之上；客战切尔西非常艰难（大卫-路易斯：尤文实力明显在我们之上，客场挑战切尔西将十分艰难）
英文翻译： David Luiz: Juventus are on a much higher level than us; playing away at Chelsea is very difficult.
外媒：安哥拉足协邀请阿根廷国家队踢友谊赛的费用为1200万欧（外媒称安哥拉足协邀阿根廷队踢友谊赛，费用达1200万欧元）
Clarifying user intent
Here we go！罗马诺：切尔西中场霍尔将以2500万镑加盟埃弗顿（罗马诺确认：埃弗顿以2500万英镑敲定切尔西中场霍尔）
这是在转会圈常见的说法：“Here we go”是罗马诺用来宣告交易基本敲定的口头禅。你是想让我：
蒙雷亚尔：阿森纳有实力冲击英超、欧冠双冠王（蒙雷亚尔：阿森纳有望问鼎英超与欧冠双冠）
Planning content structure
劳塔罗：我每天都为这件球衣付出很多，我为自己感到自豪（劳塔罗：每日为这身球衣拼尽全力，我很自豪）
Translating and Polishing
川普狂喜，乡下人乐队将在世界杯抽签仪式结束后表演《YMCA》（世界杯抽签结束后，乡下人乐队将表演《YMCA》，川普兴奋不已）
Exploring options for the user
意天空：普利希奇最迟周三参加合练，有可能参加意大利杯（意媒：普利希奇最晚周三回归合练，或出战意大利杯）
Considering Coppa Italia Context